つぶやき

/// ///

No.1817

NO IMAGE 1817
仕事で海外の人からチャットで「頑張ってるね!」みたいなメッセージをよくもらう。
すごい嬉しいんだけど返信を考えるのがたいへんすぎる。
向こうの文化が謙虚を美徳とするのかもわからないし。
ChatGPTがなかったらと思うとおそろしい。

それにしても、日本語で褒められると「はぴはぴはぴ!!!💃💃💃」って感じなのに、英語だと「返信しなきゃ(だるい)」ってなるのなんでだろ。
「いや、私の頑張りしらんだろ」と思ってるのかもしれない。

基本的に私は褒められるのが大好きなので、会社のメールソフトに「ほめられフォルダ」を作り、少しでも褒めてるメールが来たらそこに保管している……笑
(最近は画面共有も多いのでフォルダ名は変えてるけど)
新卒の時に、1つ上の先輩から「さすがmanaさん、仕事が早いね!」ってメールをもらったことをまだ覚えてる(←こわい)